Fin de la saga entre Lhoist et les moines de Rochefort: le pompage passe à la trappe