Fin du procès de l'accident du TGV Est, décision le 10 octobre