Fiona Ferro, Hugo Gaston, Clara Burel... La nouvelle vague du tennis français