Fondée à Bordeaux, la chaîne L'Onglerie veut "moderniser sa marque"