France-Allemagne : au-delà de la mythologie du couple, deux trajectoires distinctes