France Télévisions et Radio France attaquent CNews en justice, Dati se plaint de ne pas avoir été informée