Frappé à mort par son beau-père, le petit Tony était «un rival à soumettre» et un «bouc émissaire»