Frayeur pour van der Poel, tout proche de la correctionnelle