Friends : pour Thanksgiving, Courteney Cox rejoue une scène culte de la série