Fuite de données et Autopilot, Tesla cumule les défaillances