Gilbert Frossard, l'humaniste