Glénan, l'atoll breton