Grâce à un exosquelette, Thierry Dumont continue de travailler