Grâce à un quadruplé de Niang en 8 minutes, Auxerre étrille Metz