Griezmann à l'Atlético, le gâchis XXL