Hawaï : un an après les incendies, un arbre centenaire, emblème de l'île de Maui, renaît de ses cendres