Hélène Josuat, la fin d'une lignée de chocolatier à Pau