Hors-cadre : le quartier de Bras-Canot se met à danser !