"Il a besoin d'une piqûre, mais bien dosée": un procès vire au délire à Toulon