"Il faut anticiper les choses": la mise au point de Dante après Nice-Toulouse