«Il n'a jamais été dit de ne pas hospitaliser» les personnes âgées, répète Erika Vlieghe