« Il n'a jamais été question de fermer la route des crêtes »