"Il présente plusieurs fractures au visage" : après l'accident, l'un des deux adolescents transporté à Toulouse