Il y a 50 ans, le scandale du Watergate provoquait un séisme inédit à la Maison-Blanche