«Ils ont gâché notre vie»: l'heure des réparations