In Chantal-Iris Mukeshimana We Trust, la cyclodanse comme renaissance