Incendies à Hawaï : Un an après, « il y a une force à Maui, une résilience que rien ne peut éteindre »