Inde : être réfugié afghan, le parcours du combattant