Inflation : l'autre plongée dans le noir [Le point de vue de CL]