Inondations meurtrières de Lamalou-les-Bains, deux anciens maires devant le tribunal pendant trois jours