Insurrection au Capitole, une commission spéciale commence ses auditions