Ivre, il débarque dans le bureau des urgentistes pour voler les cartes bancaires et les clés de voiture du personnel de l'hôpital