«J'ai entendu un énorme bruit, terrible, et puis il y a eu la poussière»