"J'ai pris sur moi lors des six derniers mois", Balès se confie après l'annonce de sa retraite