"J'en ai pleuré sur le coup" : l'inscription sur la liste électorale d'un candidat aux municipales contesté par la tête de liste adverse