Japon : la justice présente des excuses posthumes après une erreur qui a conduit à la mort d'un homme en prison