"Je me demandais comment faisait sa femme" : Emery, une méthode bien à lui