"Je me suis fait bizuter" : photographié en slip avec un drapeau nazi, un élu regrette une "erreur grossière" de jeunesse