"Je ne veux pas revenir chez moi dans ces conditions", à Toulouse, ce sinistré du chantier du métro a mis sa vie entre parenthèses