"Je poursuivais l'ombre" : des Canadiens racontent leur quotidien sous le "Dôme de chaleur"