Je suis "en vrac" : mais d'où vient cette expression ?