"Je voulais le tamponner, pas le renverser": la querelle d'égos autour d'une histoire de coeur tourne mal