Jean-Paul Belmondo, icône du style français