Jean-Pierre Lux, l'adieu à un certain rugby