Jeune homme tué lors d'un contrôle: ses proches manifestent, information judiciaire ouverte