JO de Tokyo : dans les bassins, une équipe de France en transition