Jonathann Daval, un « caméléon » devant les assises