Journal d'une épidémie, acte 2 : s'alléger au quotidien à Saint-Dié