Juliette Arnaud, la littérature et l'humour au service de la liberté d'expression