Jusqu'à la fin, une COP brésilienne dans le désordre